Khutbah Jumat Bahasa Sunda, Hijrah Jeung Muhasabah

NUCOM — Pergantian tahun baru dalam kalender Hijriah bukan sekadar perubahan angka, melainkan pengingat akan pentingnya memperbaiki kualitas iman, ibadah, dan akhlak. Inilah Khutbah Jumat Bahasa Sunda, Hijrah Jeung Muhasabah.

Berbeda dengan perayaan pergantian tahun pada umumnya yang identik dengan hiburan dan kemeriahan, pergantian tahun dalam Islam lebih menekankan pada refleksi diri serta upaya memperkuat hubungan dengan Allah SWT.

Bagi kaum muslimin, Tahun Baru Islam 1448 Hijriyah/2026 M merupakan kesempatan untuk membuka lembaran baru dengan niat yang lebih baik, semangat yang lebih kuat, serta komitmen yang lebih tinggi dalam menjalankan ajaran Islam.

Momen ini mengingatkan kita pada peristiwa hijrah Rasulullah SAW dari Makkah ke Madinah, sebuah perjalanan yang penuh pengorbanan demi mempertahankan dan menyebarkan risalah Islam.

Refleksi ini meneladani semangat hijrah Nabi Muhammad SAW, menjadikannya titik tolak perubahan positif menuju masa depan yang lebih diridhai Allah SWT

Khutbah Pertama

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِىْ فَضَّلَ بَيْنَ الشُّهُوْرِ وَاْلاَيَامِ. فَجَعَلَ شَهْرَعَاشُوْرَاءِ مِنْ اَفْضَلِهَافَفَضْلُهُ قَدْ سَاعَ بَيْنَ اْلاَنَامِ وَفَضَّلَ يَوْمَ عَشُوْرَاءِ عَلَى جَمِيْعِ اْلاَيَامِهِ وَجَعَلَهُ لِعِقْدِ اَيَّامِ الشَّهْرِ وَاسِطَةِ النِّظَامِ. اَشْهَدُ اَنْﻵاِلهَ اِلاَّاللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ الْمُنْفَرِدُ بِالْكَمَالِ وَالْبَقَاءِ وَالدَّوَامِ, وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ اَشْرَفُ مُرْسَلٍ وَاَفْضَلُ اِمَامٍ. اَللّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ مَحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اْلاَ ئِمَّةِ اْلاَعْلاَمِ مَصَابِيْحِ الظَّلاَمِ. اَمَابَعْدُ:فَيَاعِبَادَاللهِ, اِتَّقُواالله َحَقَّ تَقْوَاهُ, فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالىَ فِى كِتَبِهِ الْكَرِيْمِ: اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٖۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ

Hadirin jamaah jum’ah Rohimakumulloh, Langkung tipayun mangga urang sami-sami sanggakeun puji sareng syukur ka Alloh SWT, nu parantos maparinan rohmat sareng kanikmatan ka urang sadaya, dina wangkid ayeuna urang sadaya tiasa dugi kana sasih sareng taun enggal nyaéta Muharrom 1448 Hijrah, kalayan disarengan ku sehat wal-afiyat tiasa toat ngalakonan paréntah Alloh SWT.

Salajengna solawat sinareng salam mugia salamina dilimpahkeun ka panutan alam jungjunan urang sadaya nyaéta kangjeng Nabi Muhammad SAW., sareng ka kulawargina, para sahabatna, tabi’it tabi’in tug dugi ka urang sadaya ogé sadaya umatna anu tumut kana ajaran/sunah Mantenna.

Hadirin jamaah jum’ah Rohimakumulloh, Dina awal taun 1448 Hijriyah ieu, hayu urang sami-sami muhasabah, ngitung-ngitung amal kahadéan jeung kalepatan anu parantos kalangkung. Waktos terus maju, umur urang beuki ngurangan. Taun kamari parantos kalangkung sareng moal bakal uih deui. Sedengkeun taun anu ayeuna can tangtu urang tiasa dugi ka ahir.

Alloh Subhanahu wata’ala ngemutan dina Al-Qur’an:

يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۚ إِنَّ اللّٰهَ خَبِيْرٌ بِمَا تَعْمَلُوْنَ

Hartosna: “Hei jalma-jalma anu iman, kudu taqwa anjeun ka Alloh, sarta unggal diri kudu merhatikeun naon anu geus dipilampah pikeun poe isukan.” ( Al-Hasyr: 18)

Numutkeun tafsir Ibnu Katsir, ayat ieu maréntahkeun sangkan unggal mukmin ngalakukeun muhasabah diri saméméh dihisab ku Alloh dina poé kiamat. Jalmi anu untung lain anu panjang umurna, tapi anu hadé amalna.

Ma’asyirol Muslimin rohimakumulloh, Taun Hijriyah ngemutan urang kana hiji kajadian anu kacida agungna, nyaéta hijrahna Rosululloh ti Makkah ka Madinah. Hijrah lain ngan ukur pindah tempat, tapi hijrah tina maksiat kana taat, tina lalawora kana dzikir, tina goréng ahlak kana ahlak anu mulya.

Rosululloh Sholallohu alaihi wasallam ngadawuh:

وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللّٰهُ عَنْهُ

“Jalmi anu hijrah téh nyaéta, jalmi anu ninggalkeun sagala anu dilarang ku Alloh.” (HR. Bukhori)

Ku kituna, upami urang hoyong ngahirupkeun sumanget taun anyar Hijriyah, maka hijrahkeun haté urang ka Alloh ku Dzikrulloh (seueur dzikir). Ninggalkeun dosa-dosa, ningkatkeun sholat berjamaah, resep maca Al-Qur’an, resep silaturahmi, jeung seu-eur midamel amal sholeh.

Hadirin anu dimulyakeun ku Alloh. Para ulama salaf kantos sasauran:

مَنْ تَسَاوَى يَوْمَاهُ فَهُوَ مَغْبُونٌ

“Jalmi anu dinten ieu sami sareng dinten kamari, maka anjeunna rugi.”

Hartosna, unggal taun, unggal bulan, komo unggal poé, urang kedah aya kamajuan dina ibadah, élmu, akhlak, jeung ketaatan ka Alloh SWT.

Mugia dina taun 1448 Hijriyah ieu urang tiasa langkung rajin ngaji, langkung istiqomah dina ibadah, langkung hormat ka sepuh, langkung nyaah ka sasama, sareng langkung caket ka Alloh SWT.

Rupina khutbah awal taun hijriyah sakitu anu tiasa kapihatur, dina raraga ngamulyakeun sasih anu mulya anu dimulyakeun kunu maha mulya nyaéta Alloh SWT.

Mudah-mudahan Alloh SWT ngamulyakeun urang sadaya ku ngahapunten kana sadaya dosa nu parantos dilakonan ku urang dina taun anu kalangkung, kalayan Alloh salamina mugi maparin pituduh sareng rahmat ka urang sadaya sahingga aya dina kasalametan dunya rawuh akherat. Aamiin ya Rabbal alamin.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Khutbah Kadua

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِىْ اَمَرَنَا بِكَثْرَةِ ذِكْرِاللهِ وَامْتِثَالِ اَوَامِرِاللهِ وَاجْتِنَابِ نَوَاهِيْهِ. اَشْهَدُ اَنْ ﻵاِلَهَ اِلاَّاللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ, وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ, اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُوْلِكَ سَيِّدِنَامُحَمَّدٍنِابْنِ عَبْدِاللهِ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصَحَابِهِ. اَمَّابَعْدُ: فَيَاعِبَادَاللهِ, اِتَّقُوااللهَ حَقَّ تَقْوَاهُ وَاَحُثُّكُمْ وَاِيَّايَعَلَى طَعَةِاللهِ وَطَعَةِ رَسُوْلِهِ فِىْ كُلِّ وَقْتٍ لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ. اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. رَبَّنَاأَنْزِلْنَا مُنْزَلاً مُبَارَكاً وَأَنْتَ خَيْرُ الْمُنْزِلِيْنَ. رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ رَبَّنَاأَفْرِغْ عَلَيْنَاصَبْرًاوَثَبِّتْ أَقْدَامَنَاوَانصُرْنَاعَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ. رَبَّنَااَتِنَا فِى الدُّنيَاحَسَنَةً وَّفى اْلاَخِرَةِ حَسَنَةً وَّقِنَا عَذَابَالنَّارِ.ِ رَحْمَتِكَ يَااَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

Baca juga: Khutbah Jum’at Bahasa Sunda, Ngamuliakeun Taun jeung Sasih Muharam